Перевод от Руссобита-М, который подвергся моему перезаливу.
Перевод полностью совместим со Steam-версией и был проверен на работоспособность.

Для других подробностей пролистайте вниз.

Автор(ы) перевода: Руссобит-М
Тип перевода: полный
Тип издания: официальный
Требуемая версия игры: Steam

Установка русификатора

Шаг 1:

Распаковываем содержимое в каталог игры по пути
...\Steam\SteamApps\common\Gothic 3 с заменой файлов.

Шаг 2:

Устанавливаем коммьюнити-патч v.1.75.14.

Примечания

• Во время установки коммьюнити-патча v.1.75.14 установщик должен распознать, что у вас стоит русская версия.
• Коммьюнити-патч v.1.75.14 исправляет колоссальное количество багов и заметно улучшает оптимизацию, а главное, с ним игра гарантированно запускается.